See ญี่ปุ่น on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/un",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจอร์เจีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสโลวัก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสโลวีเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาเซอร์ไบจาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากฮกเกี้ยน 日本 (Ji̍t-pún)",
"forms": [
{
"form": "ยี่ปุ่น"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ประเทศ~) ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน เมืองหลวงคือกรุงโตเกียว"
],
"id": "th-ญี่ปุ่น-th-name-QqkR-T0s"
},
{
"glosses": [
"(ภาษา~) ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาราชการของญี่ปุ่น"
],
"id": "th-ญี่ปุ่น-th-name-oYIN1b1I"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ยี่-ปุ่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "yîi-bpùn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "yi-pun",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/jiː˥˩.pun˨˩/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-yippun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Th-yippun.ogg/Th-yippun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-yippun.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "เจแปน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แจแปน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ญป."
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ญี่ปุ่น"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนชาเขียว"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนซากูระ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนซามูไร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนปลาดิบ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนอะนิเมะ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ยุ่น"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ยุ่นปี่"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "อาทิตย์อุทัย"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "Iaponía",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιαπωνία"
},
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"roman": "ฌาโป",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japó"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbon",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "일본(日本)"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "ชบุ̎น",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ជប៉ុន"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ญี่ปุ่ร",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ᨬᩦ᩵ᨸᩩ᩵ᩁ"
},
{
"lang": "จอร์เจีย",
"lang_code": "ka",
"roman": "อีอาป͓อ̂นีอา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "იაპონია"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Rìběn",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "日本"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "ยาปัน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japonya"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Ýaponiýa"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ญิ‧โหง",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ཉི་ཧོང"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ชิ‧เพน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ཇི་བེན"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ริ‧ปิน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "རི་པིན"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จ่าป่าน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ၸႃႇပၢၼ်ႇ"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japão"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japonia"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "ฌาปง",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japon"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "คฺยปน์",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ဂျပန်"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "žiben",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ᡰᡳᠪᡝᠨ"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ยาโปนียา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Япо́ния"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ยี่ปุ่น",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ຍີ່ປຸ່ນ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Nhật Bản"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "ฅาโปน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japón"
},
{
"lang": "สโลวัก",
"lang_code": "sk",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko"
},
{
"lang": "สโลวีเนีย",
"lang_code": "sl",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japonska"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "จะแพน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japan"
},
{
"lang": "อาเซอร์ไบจาน",
"lang_code": "az",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Yaponiya"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "จาปอ̂นีา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Ճապոնիա"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giappone"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Yaponiya"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ยาโปนีแย",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ياپونىيە"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japán"
}
],
"word": "ญี่ปุ่น"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/un",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากฮกเกี้ยน 日本 (Ji̍t-pún)",
"forms": [
{
"form": "ยี่ปุ่น"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(คน~, ชาว~) ชนชาติที่มาจากญี่ปุ่น"
],
"id": "th-ญี่ปุ่น-th-noun-cY3km8-I"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ยี่-ปุ่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "yîi-bpùn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "yi-pun",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/jiː˥˩.pun˨˩/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-yippun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Th-yippun.ogg/Th-yippun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-yippun.ogg"
}
],
"word": "ญี่ปุ่น"
}
{
"categories": [
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"สัมผัส:ภาษาไทย/un",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจอร์เจีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสโลวัก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสโลวีเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาเซอร์ไบจาน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแมนจู",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+"
],
"etymology_text": "ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากฮกเกี้ยน 日本 (Ji̍t-pún)",
"forms": [
{
"form": "ยี่ปุ่น"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ประเทศ~) ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน เมืองหลวงคือกรุงโตเกียว"
]
},
{
"glosses": [
"(ภาษา~) ภาษาหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาราชการของญี่ปุ่น"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ยี่-ปุ่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "yîi-bpùn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "yi-pun",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/jiː˥˩.pun˨˩/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-yippun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Th-yippun.ogg/Th-yippun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-yippun.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "เจแปน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แจแปน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ญป."
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ญี่ปุ่น"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนชาเขียว"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนซากูระ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนซามูไร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนปลาดิบ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "แดนอะนิเมะ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ยุ่น"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "ยุ่นปี่"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น",
"word": "อาทิตย์อุทัย"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "Iaponía",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιαπωνία"
},
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"roman": "ฌาโป",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japó"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbon",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "일본(日本)"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "ชบุ̎น",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ជប៉ុន"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ญี่ปุ่ร",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ᨬᩦ᩵ᨸᩩ᩵ᩁ"
},
{
"lang": "จอร์เจีย",
"lang_code": "ka",
"roman": "อีอาป͓อ̂นีอา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "იაპონია"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Rìběn",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "日本"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "ยาปัน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japonya"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Ýaponiýa"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ญิ‧โหง",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ཉི་ཧོང"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ชิ‧เพน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ཇི་བེན"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "ริ‧ปิน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "རི་པིན"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จ่าป่าน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ၸႃႇပၢၼ်ႇ"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japão"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japonia"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "ฌาปง",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japon"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "คฺยปน์",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ဂျပန်"
},
{
"lang": "แมนจู",
"lang_code": "mnc",
"roman": "žiben",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ᡰᡳᠪᡝᠨ"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ยาโปนียา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Япо́ния"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ยี่ปุ่น",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ຍີ່ປຸ່ນ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Nhật Bản"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "ฅาโปน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japón"
},
{
"lang": "สโลวัก",
"lang_code": "sk",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko"
},
{
"lang": "สโลวีเนีย",
"lang_code": "sl",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japonska"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japan"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "จะแพน",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japan"
},
{
"lang": "อาเซอร์ไบจาน",
"lang_code": "az",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Yaponiya"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "จาปอ̂นีา",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Ճապոնիա"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giappone"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Yaponiya"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ยาโปนีแย",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "ياپونىيە"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ประเทศหนึ่งในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน",
"word": "Japán"
}
],
"word": "ญี่ปุ่น"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษาฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาฮกเกี้ยน",
"สัมผัส:ภาษาไทย/un",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากฮกเกี้ยน 日本 (Ji̍t-pún)",
"forms": [
{
"form": "ยี่ปุ่น"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(คน~, ชาว~) ชนชาติที่มาจากญี่ปุ่น"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ยี่-ปุ่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "yîi-bpùn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "yi-pun",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/jiː˥˩.pun˨˩/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-yippun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Th-yippun.ogg/Th-yippun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-yippun.ogg"
}
],
"word": "ญี่ปุ่น"
}
Download raw JSONL data for ญี่ปุ่น meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.